important documents


In this section you'll find some important information on how things work so please ensure that you read the following documents before you book a trip with us.

THE TERMS ANS CONDITIONS OF THE WEBSITE HTTP://DREAMTEAMTRIPS.COM/


I. General provisions

II. Definitions

III. The type and scope of electronic services

IV. The terms and conditions of providing electronic services and concluding agreements for the provision thereof

V. The terms and conditions of reservation

VI. The terms and conditions of terminating agreements for the provision of electronic services

VII. The mode of complaint procedure

VIII. The right to rescind an agreement

IX. Intellectual property

X. Final provisions

I. GENERAL PROVISIONS

1. The website operating at the address http://dreamteamtrips.com/ is run by Marcin Gacek, who conducts business activity under the business name DREAM TEAM TRIPS Marcin Gacek, entered into the Business Activity Central Register and Information Record of the Republic of Poland kept by the minister in charge of economy, NIP No. [tax identification number]: 7372019821, REGON No. [statistical identification number]: 368160193, the address at which the economic activity is conducted and the address for service: Raba Niżna 100, 34-730 Mszana Dolna, entry number in the register of tourism organisers and tourist agents: Z/82/2017, e-mail address: info@dreamteamtrips.com, tel. +48 51 55 44 025

2. The website http://dreamteamtrips.com/ shall operate under the principles set forth in these Terms and Conditions.

3. These Terms and Conditions shall specify the types and scope of the services supplied electronically by the Website http://dreamteamtrips.com/ to Service Users, the principles under which these services are provided, the terms and conditions of concluding and terminating agreements for electronically supplied services, and the principles of reserving Trips and Tourist Events, as well as the mode of the complaint procedure.

4. Upon undertaking activities aimed at using the Electronic Services of the Website http://dreamteamtrips.com/ each Service User shall be obliged to observe the provisions of these Terms and Conditions.

5. The Website shall make every effort in order that the descriptive content, price and availability of the services presented on the Website are up-to-date and consistent with their actual status.

6. All trade names, service names, names of firms and their logos used on the Website at the address http://dreamteamtrips.com/ shall belong to their owners and be used solely for identification purposes. They may be registered trademarks. Any materials, descriptions and photographs presented on the Website at the address http://dreamteamtrips.com/ are used for informative purposes.

7. The matters not regulated in these Terms and Conditions shall be governed by the following provisions: The Civil Code; the Act on Consumer Rights of 30 May 2014. (Journal of Laws of 2014, item 827, as amended); the Act on the Electronic Provision of Services of 18 July 2002. (Journal of Laws No. 144, item 1204, as amended), the Act of 29 August 1997 on Tourist Services (Journal of Laws of 2016, items 187 and 1334; of 2017, item 60) and other applicable provisions of Polish law.

II. DEFINITIONS

1. RESERVATION FORM - the form available on the Website enabling the reservation of a Trip or Tourist Event presented on the Website.

2. TOURIST EVENT - at least two Tourist Services which constitute a uniform programme and are included in a common price if these services include accommodation or last longer than 24 hours or if the programme provides for a change in the place of stay.

3. CUSTOMER, PARTICIPANT - a Service User who intends to conclude or has concluded an agreement for the provision of tourist services for himself or for the benefit of another person via the Website and the conclusion of this agreement does not constitute an object of his business activity, as well as a person for the benefit of whom the agreement has been concluded, and a person to whom the right to use the tourist services included in a previously concluded agreement has been transferred.

4. CONSUMER - a natural person who makes a juridical act with an entrepreneur, the act not being directly related to the said person’s business or professional activity.

5. NEWSLETTER - an Electronic Service enabling the Service User to subscribe and receive gratuitous information from the Service Provider at the e-mail address indicated by the Service User, the information being related to the Website and the services provided via the Website.

6. ENTREPRENEUR - a natural person, juridical person and an organizational unit referred to in Art. 331(1) of the Civil Code, conducting business or professional activity in their own name.

7. TERMS AND CONDITIONS - these Terms and Conditions of the Website.

8. WEBSITE - the internet website of the Service Provider operating at the address http://dreamteamtrips.com/.

9. TOURIST - a person travelling to another locality, outside his permanent place of stay, for a period not exceeding 12 months, whose travel is not aimed at undertaking permanent work in the locality visited and who uses accommodation for at least one night.

10. SERVICE PROVIDER, ORGANISER - Marcin Gacek, conducting business activity under the business name DREAM TEAM TRIPS MARCIN GACEK, the registered office of the entrepreneur: Raba Niżna 100, 34-730 Mszana Dolna , NIP No.[tax identification number]: 7372019821, REGON No. [statistical identification number]: 368160193.

11. SERVICE USER (USER) - a natural person, an organizational unit not being an artificial person in which legal capacity has been vested under a statute, or an artificial person using Electronic Services available on the Website.

12. ELECTRONIC SERVICE - an electronically supplied service provided by the Service Provider to the Service User via the Website.

13. TOURIST SERVICES - guiding services, hotel services and all other services provided to tourists or visitors.

14. TRIP - a type of a tourist event whose program encompasses a change in its participants’ place of stay.

III. THE TYPE AND SCOPE OF ELECTRONIC SERVICES

1. Via the Website the Service Provider makes Electronic Services available to Service Users, including the following:

a) the possibility of making a preliminary reservation of a trip,

b) Newsletter.

2. The Services shall be provided to Service Users in accordance with the provisions of these Terms and Conditions.

3. The Service Provider shall be entitled to place advertising content on the Website. The said content shall constitute an integral part of the Website and of the materials presented thereon.

IV. THE TERMS AND CONDITIONS OF PROVIDING ELECTRONIC SERVICES AND CONCLUDING AGREEMENTS FOR THE PROVISION THEREOF

1. The Service Provider shall provide the Electronic Services specified in point 1 of chapter III of these Terms and Conditions gratuitously.

2. An agreement for the provision of the Electronic Service which consists in the possibility of making the reservation of a service by the Customer via the Website shall be concluded for an indefinite term and shall expire as soon as the reservation is made or the use of the said Service ceased.

3. Reservations may be made only by the following persons:

a) natural persons who have the full capacity to make juridical acts,

b) representatives of artificial persons and organizational units not being artificial persons duly authorised to make reservations and to conclude agreements.

4. Making each reservation shall involve the Customer’s confirmation of the authenticity and reliability of the data entered.

5. The prices and other possible charges indicated in the summary of a reservation shall be represented in EUR and/or PLN. Prices and charges shall constitute the entirety of the remuneration and other payables for the provision of the services encompassed by a reservation and shall include taxes. The amount indicated in the summary shall not include possible tourist taxes or other local charges.

6. Information contained in the pages of the Website shall not constitute an offer as defined in the provisions of law. A reservation made by the Customer shall constitute an offer for the purchase of a specific service pursuant to the terms and conditions specified in the description of the said service.

7. Following a preliminary reservation via the Website, the Service Provider shall confirm the availability of the Trip or Tourist Event by sending a message to the indicated e-mail address with the confirmation of the reservation, which shall include the following information:

a) the information entered by the customer in the preliminary reservation form, including the type and term of the Tourist Event, the initial point (meeting place), number of participants, yacht category and the number of cabins reserved (if applicable), information on the Lead Booker acting on behalf of the remaining members of his group, price of the Tourist Event (total and per person);

b) the confirmation of the availability of a specific Trip or Tourist Event;

c) the indication of the minimal number of participants required for an event to be organised in case the performance of services is dependent on the number of registrations;

d) the time limit and method of the Customer’s payment for a given reservation;

e) the specification of the term when an initial reservation will be cancelled in case the Customer has not paid for it within the said time limit;

f) the terms and conditions of the website dreamteamtrips.com;

g) the Agreement for the provision of tourist services and the General Terms and Conditions of the Participation in Tourist Events;

h) the General Terms and Condition of the Travel Insurance AXA Ubezpieczenia TUiR S.A.

8. In the event of the unavailability of a given service the Customer shall be notified thereof without unnecessary delay by e-mail at the e-mail address indicated by him or by telephone.

9. The Customer shall be obliged to pay the price specified in the summary within the time limit specified in the confirmation of a reservation no sooner than upon receiving the confirmation of the availability of a Trip or Tourist Event. In the event that the said amount fails to be paid within the specified time limit, the website reserves the right to rescind the agreement, i.e. the reservation is cancelled.

10. The payment processor is PayU S.A. with its registered office in Poznań, address: 60-324 Poznań, ul. Marcelińska 90, entered into the register of entrepreneurs kept by the District Court for Poznań - Nowe Miasto and Wilda in Poznań, the 8th Commercial Division of the National Court Register under no. 0000274399, with the share capital of PLN 4,000,000 fully paid in, having NIP No. [tax identification number]: 779-23-08-495. Providing the Service PayU, the payment processor shall act as the provider of payment services as defined by the Act of 19 August 2011 on Payment Services (Journal of Laws of 2011 No. 199, item 1175, as amended). In the event of making a payment via electronic payment service providers the Service User shall make the payment before the provision of a service is commenced. Electronic payment service providers allow for making payments i.a. by card (credit or debit card), a quick transfer from selected banks, mobile payments, online instalments and digital wallets.

11. Customers are asked to keep the confirmation of a reservation or to print it, and to show it at the request of the Organiser’s representative.

12. A reservation shall be cancelled in writing via e-mail at the address: info@dreamteamtrips.com. All information on the principles of cancellation is contained in the documents attached to the confirmation of a reservation and on the Website. The confirmation of the cancellation of a reservation shall be sent to the address indicated at the registration.

12. An agreement for the provision of the Electronic Service which consists in using the Newsletter shall be concluded for an indefinite term.

13. The technical requirements necessary to work with the ICT system used by the Service Provider:

a) a computer or mobile device with internet access,

b) e-mail access,

c) a web browser,

d) Cookies and Javascript enabled in the web browser.

14. The Service User shall be obliged to use the Website in accordance with law and best practices, considering the respect to the personal interests and intellectual property rights of third parties.

15. The Service User shall be obliged to enter data in accordance with their actual status.

16. The Service User shall be prohibited to provide unlawful content.

V. THE TERMS AND CONDITIONS OF RESERVATION

1. The Customer shall be obliged to arrive at the place indicated in the confirmation of a reservation at the time specified in the reservation.

2. The Customer shall be obliged to observe the order regulations applicable in means of transport as well as the recommendations of the Organiser’s representatives.

3. The Customer shall be liable for damage done to the Organiser and the Participants pursuant to the general principles set forth in the Civil Code.

4. The Customer shall be obliged to purchase appropriate travel insurance himself. In the case of foreign events, under the general insurance agreement No. 5101080 of 17 October 2017 concluded with AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji S.A. and the provisions of the Act on Tourist Services of 29 August 1997, the Organiser represents that each participant of a tourist event has been registered with AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. and under the general agreement is subject to Medical Expenses insurance (KL), Personal Accident Insurance (NNW) and the Baggage Insurance (BP). The type and scope of the insurance shall be presented in the agreement for the registration of the participation in a tourist event. In the case of domestic events, under the general insurance agreement No. 5101080 of 17 October 2017, concluded with AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji S.A. the Organiser represents that each participant of a tourist event has been registered with AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. and under the general agreement is subject to Personal Accident Insurance in the territory of the Republic of Poland. The type and scope of the insurance shall be presented in the agreement for the registration of the participation in a tourist event.

5. In the event that prior to the commencement of the Tourist Event and for reasons beyond his control the Organiser is forced to amend essential terms and conditions of the agreement with the Customer, subject to Art. 17 of the Act of 29 August 1997 on Tourist Services, the Customer shall be notified of that by the Organiser without unnecessary delay.

6. In the event referred to in point 5 of this chapter the Customer shall be obliged to notify the Organiser without unnecessary delay whether:

a) he accepts the proposed amendment to the agreement or

b) rescinds the agreement with the return of all performances rendered and without the obligation to pay a contractual penalty.

7. If the Customer rescinds an agreement under point 6 of this chapter or if the Organiser cancels a Tourist Event for reasons beyond the Customer’s control, the Customer shall at his discretion be entitled to:

a) participate in a substitution event of the same or higher standard unless he agrees on an event of a lower standard with the return of the price difference,

b) demand an immediate return of all the performances rendered.

8. The principles of cancelling a reservation:

a. In order to resign from a tourist event the Customer shall send a written declaration to the Service Provider.

b. In each case the Customer shall be entitled to the return of the amount paid in, subject to points 8(c) and (d).

c. The Service Provider shall be entitled to demand payment for the expenses actually incurred and the performances rendered prior to the receipt of the resignation.

d. Solely for informative purposes the Service Provider presents the following information on the historical average expenses actually incurred by the Service Provider in relation to the total value of an agreement:

up to 49 days prior to the departure - 30%,

from 48 to 31 days prior to the departure - 50%,

from 30 to 15 days prior to the departure - 70%,

from 14 days to the departure - 90%.

VI. THE TERMS AND CONDITIONS OF TERMINATING AGREEMENTS FOR THE PROVISION OF ELECTRONIC SERVICES

1. The termination of an agreement for the provision of an Electronic Service:

a) An agreement for the provision of an Electronic Service of a continuous and open-end nature may be terminated (Newsletter).

b) The Service User being a Consumer may terminate an agreement with immediate effect and without providing reasons by sending a relevant declaration via e-mail to the address: info@dreamteamtrips.com.

c) The Service Provider may terminate an agreement for the provision of an electronically supplied service of a continuous and open-end nature in the event of the Service User’s breaching these Terms and Conditions, in particular if he provides unlawful content or data not in accordance with their factual and legal status, upon an ineffective prior written request to cease the breach with a proper time limit indicated. In the abovementioned event the agreement shall expire upon the lapse of 7 days of the date when the declaration of intent on its termination is made (notice period).

d) Termination shall lead to the expiry of a legal relationship effective for the future.

2. The Service Provider and Service User may terminate an agreement for the provision of an Electronic Service at any time by the agreement of the parties.

VII. THE MODE OF COMPLAINT PROCEDURE

1. Complaints related to the provision of Electronic Services by the Service Provider:

a) Complaints related to the provision of Electronic Services via the Website may be made by the Service User via e-mail at the following address: info@dreamteamtrips.com.

b) The abovementioned e-mail message shall contain as much information and as many circumstances as possible, concerning the subject matter of the complaint, in particular the type and date of the occurrence of irregularities as well as contact details. The information provided will significantly facilitate and quicken the resolution of the complaint by the Service Provider.

c) A complaint shall be resolved by the Service Provider without unnecessary delay, not later than within 14 days.

d) The response of the Service Provider regarding a complaint shall be sent to the e-mail address of the Service User provided in the complaint letter or in another mode indicated by the Service User.

2. Complaints related to a Tourist Event:

a) In the event that the Customer determines a faulty performance of the agreement during a Tourist Event, he shall notify the party performing the service and the Organiser in a mode suitable for a given kind of the service.

b) Irrespective of the notification referred to in 2(a) of this chapter, within 30 days of the date on which a Tourist Event finished the Customer may file a complaint with the Organiser, the said complaint indicating the breach in the mode of performing the agreement and the indication of the Customer’s request.

c) Complaints as to the quality of the services provided by the Organiser, in particular the inconsistency of the purchased Trip with the real standard or the scope of services provided, in comparison with the standard contained in the description on the Website, may also be filed via e-mail at the address: info@dreamteamtrips.com or in writing at the address: Dream Team Trips, Raba Niżna 100, 34-730 Mszana Dolna

d) The abovementioned message shall contain as much information and as many circumstances as possible concerning the subject matter of the complaint, in particular the type and date of the occurrence of irregularities as well as contact details. The information provided will significantly facilitate and quicken the resolution of the complaint by the Organiser.

e) If the Organiser fails to present his standpoint as to a complaint made under this chapter in writing within 30 days of the date of making the complaint, and in the event of a complaint made during a Tourist Event within 30 days of the end of the Tourist Event, the complaint shall be deemed to be accepted as justifiable.

f) The response of the Service Provider regarding a complaint shall be sent to the e-mail address of the Service User provided in the complaint letter or in another mode indicated by the Service User.

VIII. THE RIGHT TO RESCIND AN AGREEMENT

1. Subject to point 3 of this chapter the Customer being a Consumer who has concluded an agreement at a distance may rescind the agreement without providing reasons by making a relevant written declaration within 14 days.

2. In the event of rescinding an agreement, the agreement shall be deemed not to have been concluded and the Consumer shall be released from any obligations. The performances rendered by the parties shall be returned. The return shall be effected without unnecessary delay, not later than within 14 days.

3. Subject to the provisions of points 6,7 and 8 of chapter V, the right to rescind the agreement concluded at a distance shall not be vested in the Consumer in the event of an agreement:

a) in which the subject matter of the performance is a service if the service has been fully provided upon an express consent of the Consumer provided that prior to the commencement of the performance the Consumer is notified that he will lose the right to rescind the agreement after the performance has been rendered by the Entrepreneur,

b) in which the subject matter of the performance is a hotel service, a service of transporting things, car rental or catering, services related to relaxation, services related to entertainment, sports or cultural events if the agreement specifies the date or period of providing the service.

4. If the Consumer exercises his right to rescind an agreement after requesting a service to be provided, he shall be obliged to pay for the performances rendered by the time of rescinding the agreement.

5. The amount payable shall be calculated proportionately to the scope of the performance rendered with respect to the price or remuneration agreed in an agreement. The calculation of this amount shall be based on the market value of the performance rendered.

IX. INTELLECTUAL PROPERTY

1. Any content on the website at the address: http://dreamteamtrips.com/, including the name of the Website, its functionalities, graphic outlook, logotypes, elements of graphics, the arrangement and composition of these elements (so-called “layout”), as well as trademarks, software and the database shall be protected by copyright and (except for elements used by way of the transfer of proprietary copyright, license or fair use) shall be the property of Marcin Gacek, conducting business activity under the business name DREAM TEAM TRIPS MARCIN GACEK, the registered office of the entrepreneur: Raba Niżna 100, 34-730 Mszana Dolna , NIP No.[tax identification number]: 7372019821, REGON No. [statistical identification number]: 368160193. The Service User shall be fully liable for damage done to the Service Provider as a result of using any content of the website http://dreamteamtrips.com/ without the consent of the Service Provider.

2. Any use of any element comprised by the text and content of the website http://dreamteamtrips.com/ by anyone without an express written consent of the Service Provider shall constitute an infringement of the copyright vested in the Service Provider and shall result in civil and criminal liability.

X. LIABILITY

1. Service Users shall be fully liable for violating law or for damage caused by their activity on the Website, in particular by providing untrue information, disclosing classified information or other secrets protected under a statute.

2. In order to protect Users’ data the Service Provider shall undertake any measures available to him.

3. The Organiser shall be liable for the non-performance or improper performance of an agreement for the provision of tourist services unless the non-performance or improper performance results exclusively from:

a) the Customer's act or omission,

b) the act of omission of third parties who do not participate in the provision of services under the agreement if the said acts or omissions could not be predicted or avoided,

c) force majeure.

4. The exclusion of liability for the non-performance of improper performance of an agreement in the cases referred to in point 3 of this chapter shall not release the Organiser from the obligation to help a wronged Customer during the Tourist Event.

5. The liability of the Organiser for the non-performance or improper performance of services during a Tourist Event shall be limited to the double price of the Tourist Event towards each Customer. The said limitation shall not apply to damage to person.

6. Without the Organiser’s consent the Customer may transfer all rights vested in him under an agreement for the performance of tourist services to a person meeting the requirements for the participation in the Tourist Event if the said person assumes all obligations under the said agreement.

7. The transfer of rights and the assumption of obligations referred to in point 6 of this chapter shall be effective towards the Organiser in the event that he is notified of that by the Customer within 14 days prior to the commencement of the Tourist Event.

8. The Customer and the person to whom his rights are transferred shall be jointly and severally liable for the outstanding part of the price of a Tourist Event and the expenses incurred by the Organiser due to the change of the Participant of the Tourist Event.

9. Prior to making a reservation of a Trip or Tourist Event related to any physical activity the Customer should consult his health condition and any disorders with appropriate medical personnel in order to obtain information on possible contraindications as to the participation in the Trip or Tourist Event.

10. The Customer shall familiarise himself in detail with the description of the Trip or Tourist Event, their program, specificity, intensity and impact on the organism, or to consult a medical doctor since some elements of Trips or Tourist Events may be hazardous to life or health in case specific diseases or afflictions co-occur.

11. The Customer shall be liable for his failure to observe the recommendations contained in points 9 and 10 of this chapter and the instructions of medical personnel.

XI. FINAL PROVISIONS

1. Agreements shall be concluded through the Website subject to Polish law.

2. Amendments made by the Service Provider to the Terms and Conditions of the Website shall be binding upon the Service User provided that he has been duly notified of the amendments and has not terminated the agreement for the provision of electronically supplied services within 14 days of the date of being notified of the amendments by the Website.

3. Any disputes arising between the Service Provider and Service Users shall be resolved firstly by negotiation with the intention to settle a dispute amicably. Should the above be impossible or unsatisfactory for any party, disputes shall be resolved by a competent common court pursuant to point 6 of this chapter.

4. Settlement of disputes in court:

a) Possible disputes arising between the Service Provider and the Service User being a Consumer shall be submitted to the jurisdiction of courts competent pursuant to the provisions of the Code of Civil Proceedings of 17 November 1964. (Journal of Laws No. 43, item 296, as amended)

b) Possible disputes arising between the Service Provider and the Service User not being a Consumer shall be submitted to the jurisdiction of the court competent for the registered office of the Service Provider.

5. The Service User being a Consumer shall also be entitled to use out-of-court methods of settling disputes, in particular by filing an application for initiating mediation or an application for hearing the case by an arbitration court after the complaint procedure has finished (the application may be downloaded from the following website: http://www.uokik.gov.pl/download.php?plik=6223). The list of Permanent Consumer Arbitration Courts operating at Provincial Inspectorates of the Trade Inspection is available on the following website: http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596. Moreover, the Consumer may use gratuitous aid provided by a county (city) representative of consumers or a community-based organization whose objects set forth in its articles include the protection of consumers. Out-of-court pursuit of claims after finishing the complaint procedure is free of charge.

12. In order to settle a dispute amicably the Consumer may in particular file a complaint via the internet platform ODR (Online Dispute Resolution), available at the following address: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

General Terms of Participation


OGÓLNE WARUNKI UCZESTNICTWA W IMPREZACH TURYSTYCZNYCH

ORGANIZOWANYCH PRZEZ DREAM TEAM TRIPS Marcin Gacek


I. ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W IMPREZIE TURYSTYCZNEJ ORAZ ZAWARCIE UMOWY

1. Zgłoszenie uczestnictwa w imprezie turystycznej (dalej zwanej imprezą) organizowanej przez DREAM TEAM TRIPS Marcin Gacek (dalej zwanym Organizatorem) następuje poprzez podpisanie umowy zgłoszenia udziału w imprezie.

2. Podpisanie umowy zgłoszenia udziału w imprezie powoduje wpisanie osoby zgłaszającej na listę uczestników imprezy.

3. Umowa zgłoszenia udziału w imprezie jest jednocześnie umową o świadczenie usług turystycznych. Podpisanie umowy zgłoszenia udziału w imprezie stanowi zawarcie umowy o świadczenie usług turystycznych z DREAM TEAM TRIPS Marcin Gacek.

4. Wraz z podpisaniem umowy uczestnik wpłaca całkowitą kwotę rezerwacji lub dokonuje pierwszej wpłaty – w wysokości 50 % ceny imprezy. Pozostałą kwotę stanowiącą 50 % ceny imprezy, uczestnik wpłaca nie później niż 49 dni przed datą rozpoczęcia imprezy. W ramach okresowych działań promocyjnych Organizator może obniżyć kwotę wpłacanej zaliczki poniżej 50 % ogólnej ceny imprezy. Jeżeli Klient zawiera umowę w terminie krótszym niż 49 dni, zobowiązany jest do wpłaty pełnej ceny imprezy.

5. Brak zapłaty ceny imprezy w terminach określonych powyżej oraz w potwierdzeniu rezerwacji może powodować odstąpienie od umowy o świadczenie usług turystycznych przez Organizatora (anulowanie).

6. Uczestnikowi przysługuje prawo przeniesienia uprawnień i obowiązków wynikających z umowy o świadczenie usług turystycznych na inną osobę. W takim przypadku, uczestnik zobowiązuje się powiadomić o tym fakcie Organizatora nie później niż 14 dni przed rozpoczęciem imprezy. W razie przeniesienia uprawnień i obowiązków wynikających z umowy oświadczenie usług turystycznych na inną osobę, Organizator uprawniony jest do żądania opłaty faktycznie poniesionych kosztów dodatkowych. W przypadku imprez z przelotem, dodatkowo Organizator uprawniony jest do żądania opłaty wynikającej ze zmiany danych w szczególności imię oraz nazwisko, na bilecie lotniczym wg cennika linii lotniczych. Osoba przenosząca uprawnienia i obowiązki na inną osobę zobowiązana jest do zwrotu dokumentów otrzymanych od Organizatora.

7. Uczestnicy zobowiązują się do posiadania ważnych dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy danego Państwa: paszportu lub dowodu osobistego. Powyższy obowiązek posiadania ważnego dokumentu podróży dotyczy również dzieci -bez względu na wiek.

8. Przy zawieraniu umowy Organizator określa rodzaj dokumentów oraz rodzaj danych niezbędnych do realizacji wyjazdu (w celu np. zakupu wizy lub biletów lotniczych) oraz termin ich okazania lub dostarczenia do Organizatora.

9. Uczestnik zawierając niniejszą umowę, powierza Organizatorowi dane osobowe wszystkich, zgłaszanych przez siebie uczestników imprezy turystycznej i oświadcza, że jest ich administratorem. Uczestnik dokonujący zgłoszenia wyraża zgodę na powierzenie powyższych danych osobowych przez Organizatora innym podmiotom, z którymi współpracuje on przy realizacji niniejszej umowy. Organizator zobowiązuje się, przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, do przetwarzania ich zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami).


II. ZMIANA UMOWY, ODWOŁANIE IMPREZY, REZYGNACJA Z UDZIAŁU W IMPREZIE

1. Do realizacji każdej imprezy turystycznej wymagana jest minimalna ilość osób (uczestników), zatem realizacja usług uzależniona jest od liczby zgłoszeń.Organizator powiadomi Klienta o ewentualnym odwołaniu imprezy z powodu niewystarczającej liczby uczestników nie później niż na 14 dni przed planowanym terminem rozpoczęcia imprezy.

2. Organizator odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy o świadczenie usług turystycznych, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest spowodowane

wyłącznie:

a) działaniem lub zaniechaniem klienta,

b) działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczących w wykonywaniu usług przewidzianych w umowie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo

c) siłą wyższą (działania wojenne, akty terroru, rozruchy i niepokoje społeczne, destabilizacje polityczne, kataklizmu przyrodnicze, powódź, pożar, trzęsienie ziemi).

3. Jeżeli uczestnik nie rozpoczął udziału w imprezie w wyznaczonym terminie bez winy Organizatora, Organizator nie ma obowiązku zapewnienia przejazdu w celu umożliwienia wzięcia udziału w imprezie, co nie zwalnia Organizatora od obowiązku udzielenia w czasie trwania imprezy turystycznej pomocy poszkodowanemu Klientowi.

4. W przypadku, gdy Organizator jest zmuszony, przed rozpoczęciem imprezy turystycznej, z przyczyn od niego niezależnych, zmienić istotne warunki umowy z Klientem, z zastrzeżeniem art. 17 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych, niezwłocznie powiadomi o tym Klienta.

5. W sytuacji, o której mowa w pkt 4 niniejszego rozdziału Klient jest zobowiązany niezwłocznie poinformować Organizatora, czy:

a) przyjmuje proponowaną zmianę umowy albo

b) odstępuje od umowy za natychmiastowym zwrotem wszystkich wniesionych świadczeń i bez obowiązku zapłaty kary umownej.

6. Jeżeli Klient odstępuje od umowy zgodnie z pkt 5 lit. b) niniejszego rozdziału lub jeżeli Organizator odwołuje imprezę turystyczną z przyczyn niezależnych od Klienta, Klient ma prawo, według swojego wyboru:

a) uczestniczyć w imprezie zastępczej o tym samym lub wyższym standardzie, chyba że zgodzi się na imprezę o niższym standardzie za zwrotem różnicy w cenie,

b) żądać natychmiastowego zwrotu wszystkich wniesionych świadczeń.

7. W przypadku, gdy Klient odstępuje od umowy z uwagi na proponowane mu zmiany, albo też impreza zostaje odwołana z przyczyn od niego niezależnych, może on dochodzić odszkodowania. Wyjątek stanowią sytuacje, gdy do odwołania doszło z powodu działania siły wyższej lub zgłoszenia się mniejszej liczby uczestników niż określona w umowie, jako minimalna.

8. Jeżeli pomiędzy datą zawarcia umowy, a datą rozpoczęcia imprezy upływa ponad 20 dni, istnieje możliwość zmiany ceny imprezy po zawarciu umowy, wyłącznie z powodu:

a) wzrostu kosztów transportu,

b) wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za takie usługi, jak lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe w portach morskich i lotniczych,

c) wzrostu kursów walut.

9. W przypadku konieczności podwyższenia ceny, Organizator zobowiązany jest do udokumentowania podwyższenia ceny.

10. Uczestnik zostanie poinformowany o wzroście ceny najpóźniej do 21-go dnia przed datą wyjazdu. W okresie 20 dni przed datą wyjazdu cena nie może zostać zmieniona.

11. Rezygnacja z udziału w imprezie (odstąpienie od umowy) może nastąpić wyłącznie w formie pisemnego oświadczenia złożonego bezpośrednio u Organizatora lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres:info@dreamteamtrips.com.

12. W związku z rezygnacją, o której mowa w pkt 11 niniejszego rozdziału, w każdym przypadku Klientowi przysługuje zwrot całości wpłaconej kwoty, z zastrzeżeniem pkt 13 oraz 14 niniejszego rozdziału.

13. Organizator ma prawo do żądania zapłaty za faktycznie poniesione koszty oraz świadczenia spełnione do chwili otrzymania rezygnacji.

14. Usługodawca podaje wyłącznie informacyjnie, że ukształtowane historycznie średnie faktycznie poniesione koszty Organizatora, względem całkowitej wartości zawartej umowy, kształtują się zazwyczaj w następujący sposób:

a) do 49 dni przed dniem wyjazdu – 30 %,

b) od 48 do 31 dni przed dniem wyjazdu – 50 %,

c) od 30 do 15 dni przed dniem wyjazdu – 70 %,

d) od 14 dni do dnia wyjazdu – 90 %.

15. Klient nie może jednostronnie odstąpić od umowy powołując się na zagrożenie życia i zdrowia w kraju, obszarze docelowym, jeżeli Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej nie ogłosiło regionu (kraju) docelowego w podróży Klienta jako zagrożonego dla zdrowia lub życia obywateli RP ‐ taka rezygnacja oznacza rezygnację Klienta z uczestnictwa w imprezie turystycznej na warunkach i ze skutkami określonymi w pkt 13 oraz 14 niniejszego rozdziału.

16. Klient może bez zgody Organizatora przenieść na osobę spełniającą warunki udziału w imprezie turystycznej wszystkie przysługujące mu z tytułu umowy o świadczenie usług turystycznych uprawnienia, jeżeli jednocześnie osoba ta przejmuje wszystkie wynikające z tej umowy obowiązki.

17. Przeniesienie uprawnień i przejęcie obowiązków, o którym mowa w pkt 16 niniejszego rozdziału, jest skuteczne wobec Organizatora, jeżeli Klient zawiadomi go o tym w terminie do 14 dni roboczych przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

18. Za nieuiszczoną część ceny imprezy turystycznej oraz koszty poniesione przez Organizatora w wyniku zmiany Uczestnika imprezy turystycznej Klient i osoba przejmująca jego uprawnienia odpowiadają solidarnie.


III. UBEZPIECZENIE UCZESTNIKÓW IMPREZY TURYSTYCZNEJ

1. W przypadku imprez zagranicznych Organizator, na mocy zawartej z AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji S.A. umowy generalnej ubezpieczenia nr 5101080 z dnia 17.10.2017, zgodnie z przepisami ustawy o usługach turystycznych z dnia 29 sierpnia 1997r. oświadcza, że każdy uczestnik imprezy turystycznej jest zgłoszony do AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. i zgodnie z postanowieniami umowy generalnej objęty jest ubezpieczeniem Kosztów Leczenia (KL), Następstw Nieszczęśliwych Wypadków (NNW) oraz Bagażu Podróżnego (BP). Rodzaj i zakres ubezpieczenia przedstawiony jest w umowie zgłoszenia udziału w imprezie turystycznej.

2.W przypadku imprez krajowych Organizator na mocy zawartej z AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji S.A. umowy generalnej ubezpieczenia nr 5101080 z dnia 17.10.2017, oświadcza, że każdy uczestnik imprezy turystycznej jest zgłoszony do AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. i zgodnie z postanowieniami umowy generalnej objęty jest ubezpieczeniem Następstw Nieszczęśliwych Wypadków na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Rodzaj i zakres ubezpieczenia przedstawiony jest w umowie zgłoszenia udziału w imprezie turystycznej.

3. Uczestnik może dodatkowo zawrzeć umowę ubezpieczenia od kosztów odstąpienia od udziału w imprezie turystycznej, stosownie do oferty ubezpieczycieli dostępnej u Organizatora lub niezależnie od Organizatora w dowolnym towarzystwie ubezpieczeniowym oferującym takie ubezpieczenie.

4. W przypadku imprez zagranicznych Uczestnik deklaruje za siebie i za innych uczestników imprezy, w imieniu których dokonuje płatności za imprezę turystyczną, że przed zawarciem umowy zgłoszenia udziału w imprezie turystycznej otrzymał Ogólne Warunki Ubezpieczenia Podróży KONTYNENTY, zatwierdzone uchwałą Zarządu AXA Nr 1/05/04/2017 z dnia 05.04.2017 roku stanowiące załącznik do niniejszej umowy

5. W przypadku imprez na terenie Rzeczypospolitej Polskiej Uczestnik deklaruje za siebie i za innych uczestników imprezy, w imieniu których dokonuje płatności za imprezę turystyczną, że przed zawarciem umowy zgłoszenia udziału w imprezie turystycznej otrzymał Ogólne Warunki Ubezpieczenia indywidualne podróże Kontynenty na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, zatwierdzone uchwałą Zarządu AXA Nr 1/05/04/2017 z dnia 05.04.2017 roku stanowiące załącznik do niniejszej umowy

6. Uczestnik jednocześnie oświadcza, że :

a) wydano mu zgłoszenie rezerwacji,

b) zapoznał się i akceptuje ofertę, program imprezy i świadczenia zawarte w cenie poprzez przyjęcie oferty Organizatora,

c) zapoznał się ze stanowiącymi umowę warunkami uczestnictwa w imprezach turystycznych organizowanych przez DREAM TEAM TRIPS Marcin Gacek i zobowiązuje się do ich przestrzegania

d) został zapoznany z informacjami dotyczącymi: przepisów paszportowych, wizowych, sanitarnych, wymaganiach zdrowotnych dotyczących udziału w imprezie oraz warunkach ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia.


IV. OBOWIĄZKI UCZESTNIKA

1. Przed dokonaniem rezerwacji wycieczki lub imprezy turystycznej związanej z jakąkolwiek aktywnością fizyczną Klient powinien skonsultować swój stan zdrowia, a także wszelkie zaburzenia, z odpowiednim personelem medycznym, w celu uzyskania informacji o ewentualnych przeciwwskazaniach co do uczestnictwa w wycieczce lub imprezie turystycznej.

2. Klient powinien zapoznać się szczegółowo z opisem wycieczki lub imprezy turystycznej, ich programu, specyfiki, intensywności oraz ocenić ich wpływ na organizm, bądź skonsultować się z lekarzem, gdyż niektóre elementy programu wycieczek lub imprez turystycznych, przy określonym chorobach lub schorzeniach mogą zagrażać życiu lub zdrowiu.

3. Uczestnik imprezy turystycznej obowiązany jest na miejscu zbiórki posiadać: umowę zgłoszenia oraz dowód wpłaty, paszport lub dowód osobisty (w zależności od kierunku wyjazdu).

4. W przypadku imprez lotniczych cena wycieczki zawiera bagaż podręczny, którego wymiary i waga zależy od przewoźnika operującego na wybranej trasie. Istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego. Opłaty za bagaż główny są zależne od terminu przelotu i są ustalane przez przewoźnika.

5. W celu sprawnego przebiegu imprezy uczestnik zobowiązany jest stosować się do zaleceń pilota grupy, przestrzegać punktualności oraz informować pilota o zamiarze oddalenia się od grupy.


V. REKLAMACJE, SZKODY

1. W przypadku, gdy w trakcie imprezy turystycznej Klient stwierdza wadliwe wykonywanie umowy, powinien niezwłocznie zawiadomić o tym wykonawcę usługi oraz Organizatora, w sposób odpowiedni dla rodzaju usługi.

2. Niezależnie od zawiadomienia, o którym mowa w pkt 1 niniejszego rozdziału, Klient może złożyć Organizatorowi reklamację zawierającą wskazanie uchybienia w sposobie wykonania umowy oraz określenie swojego żądania, w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia zakończenia Imprezy Turystycznej.

3. Reklamacje co do jakości świadczonych przez Organizatora usług, w szczególności niezgodności zakupionej wycieczki lub imprezy turystycznej z rzeczywistym standardem czy zakresem świadczonych usług, w porównaniu do zamieszczonego w opisie na stronie Serwisu, można zgłaszać również za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: info@dreamteamtrips.com lub pisemnie na adres: Dream Team Trips Marcin Gacek, Raba Niżna 100, 34-730 Mszana Dolna.

4. W powyższej wiadomości należy podać jak najwięcej informacji i okoliczności dotyczących przedmiotu reklamacji, w szczególności rodzaj i datę wystąpienia nieprawidłowości oraz dane kontaktowe. Podane informacje znacznie ułatwią i przyspieszą rozpatrzenie reklamacji przez Organizatora.

5. Jeżeli Organizator nie ustosunkuje się na piśmie do reklamacji, złożonej zgodnie z niniejszym rozdziałem, w terminie 30 dni od dnia jej złożenia, a w razie reklamacji złożonej w trakcie trwania imprezy turystycznej w terminie 30 dni od dnia zakończenia imprezy turystycznej, uważa się, że uznał reklamację za uzasadnioną.

6. Odpowiedź Organizatora w sprawie reklamacji jest wysyłana na piśmie lub na adres e-mail Uczestnika podany w zgłoszeniu reklamacyjnym lub w inny podany przez Uczestnika sposób.

7. Organizator ogranicza odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usług w czasie Imprezy Turystycznej do dwukrotności ceny imprezy turystycznej względem każdego Klienta. Ograniczenie to nie dotyczy szkód na osobie.

8. Klient może zostać pociągnięty od odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez niego Organizatorowi, przewoźnikowi lub innym uczestnikom, na zasadach ogólnych przewidzianych w Kodeksie Cywilnym.


VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Wszelkie spory wynikłe między Usługodawcą, a Usługobiorcami będą rozstrzygane w pierwszej kolejności na drodze negocjacji, z intencją polubownego zakończenia sporu. Jeśli jednak nie byłoby to możliwe, lub też byłoby niesatysfakcjonujące dla którejkolwiek ze stron, spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny zgodnie z przepisami kodeksu postępowania cywilnego z dnia 17 listopada 1964 r. (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.).

2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym dokumencie mają zastosowanie przepisy:

a) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 187, 1334, z 2017 r. poz. 60);

b) ustawy o prawach konsumenta z dnia 30 maja 2014 r. (Dz. U. 2014 poz. 827 ze zm.);

c) kodeksu cywilnego;

d) inne właściwe przepisy prawa polskiego

Privacy & cookies policy


PRIVACY POLICY

I. General provisions

II. The purpose and scope of collecting data

III. The grounds for processing data

IV. The right to control one’s data, access their content, and to correct them

V. Cookie files

VI. Final provisions

I. GENERAL PROVISIONS

1. The administrator of the personal data collected via the Website http://dreamteamtrips.com/ is Marcin Gacek, conducting business activity under the business name DREAM TEAM TRIPS Marcin Gacek, entered into the Business Activity Central Register and Information Record, NIP No. [tax identification number]: 7372019821, REGON No. [statistical identification number]: 368160193, the address where the economic activity is conducted and the address for service: Raba Niżna 100, 34-730 Mszana Dolna, entry number in the register of tourism organisers and tourist agents: Z/82/2017, e-mail address: info@dreamteamtrips.com, tel. +48 51 55 44 025, hereinafter referred to as the “Administrator”, being the Service Provider at the same time.

2. The personal data of the Service User are processed pursuant to the Act on the Protection of Personal Data of 29 August 1997. (Journal of Laws No. 133, item 883, as amended) and the Act on the Electronic Provision of Services of 18 July 2002. (Journal of Laws No. 144, item 1204, as amended).

3. The Administrator shall exercise special diligence in order to protect the interests of the persons the data pertain to and shall in particular ensure that the data collected by him are:

a) processed lawfully,

b) collected for the specified and lawful purposes and not subjected to further processing inconsistent with the said purposes,

c) materially correct and adequate to the purposes for which they are processed and stored in a form which allows for the identification of the persons these data pertain to, no longer than it is necessary to attain the purpose of the processing.

4. Any words or expressions written in the content of this Privacy Policy with a capital letter shall be understood as defined in the Terms and Conditions of the Website http://dreamteamtrips.com/.

II. THE PURPOSE AND SCOPE OF COLLECTING DATA

1. The personal data of Service Users collected by the Administrator are used for marketing purposes (Newsletter), accounting purposes, for contact with the Service Provider, and other acts related to the activity of the Service User on the Website http://dreamteamtrips.com/.

2. The Administrator processes the following data of Service Users:

a) First name and surname,

b) Date of birth,

c) Number and series of the identity card/passport,

d) Address (street and number of the house/apartment, postal code, city, country),

e) E-mail address,

f) Telephone number.

3. The Administrator may process the following data characterising the manner in which the Service User uses the electronically supplied services (operational data):

a) Indications identifying the end of a telecommunications network or an ICT system used by the Service User.

b) Information on the beginning, end and scope of each use of an electronically supplied service by the Service User.

c) Information on the Service User’s use of electronically supplied services.

4. The provision of the personal data referred to in point 2 is necessary for the Service Provider to provide electronically supplied services within the Website.

III. THE GROUNDS FOR PROCESSING DATA

1. The use of the Website, conclusion of agreements for the provision of electronically supplied services via the Website, which necessitates providing personal data, is fully voluntary. The person that the data pertain to shall decide independently whether he wants to commence to use services supplied electronically by the Service Provider pursuant to the Terms and Conditions.

2. Pursuant to Art. 23 of the Act on the Protection of Personal Data of 29 August 1997 (Journal of Laws No. 133, item 883, as amended) processing data shall be permitted i.a. when:

a) the person that the data pertain to consents to this unless the processing consists in the deletion of the data pertaining to him.

b) it is necessary to perform an agreement when the person that the data pertain to is a party thereto or when it is necessary to undertake activities preceding the conclusion of an agreement on demand of the person that the data pertain to.

3. The Administrator shall process personal data subject to the grounds enlisted in point 2, on which the processing of the data is permitted The data shall be processed in connection with the performance of an agreement or the necessity of undertaking activities preceding the conclusion of an agreement on demand of the person that the data pertain to (point 2(b)). Additionally, prior to the conclusion of agreements for the provision of electronically supplied services available via the Website a future Service User shall be notified that the acceptance of the Terms and Conditions is necessary.

IV. THE RIGHT TO CONTROL ONE’S DATA, ACCESS THEIR CONTENT, AND TO CORRECT THEM

1. The Service User shall be entitled to access the content of his personal data and to correct them.

2. Each person shall be entitled to control the processing of the data that pertain to him contained in the Administrator’s data collection, and in particular to demand the completion, update, correction of personal data, a temporary or permanent halt in their processing or their deletion if they are incomplete, outdated, untrue or have been collected in violation of a statute or are already redundant to attain the purpose for which they have been collected.

3. In order to exercise the rights referred to in points 1 and 2, a relevant e-mail message may be sent to the following address: info@dreamteamtrips.com

V. COOKIE FILES

1. The Website of the Service Provided uses cookie files. Failure to change the browser settings on the part of the Service User shall be equivalent to granting consent to their use.

2. The installation of cookie files is necessary for the appropriate provision of services on the Website. Cookie files contain information necessary for the appropriate operation of the Website, in particular where authorisation is required.

3. Within the Website the three following types of cookie files are used: “session cookie”, “permanent cookie” and “analysis cookie”.

a) Session cookies are temporary files which are stored in the end device of the Service User until logging out (leaving the Website).

b) Permanent cookies are stored in the Service User’s end device for the time specified in the parameters of the cookie files or until they are removed by the User.

c) Analysis cookies allow for a better recognition of the manner in which the Service User interacts in respect of the content of the Website and for better organisation of its structure. Analytical cookies collect information on the manner in which Service Users use the Website, the type of a website from which the Service User has been redirected, as well and the number of visits and the time of a visit of the Service User to the Website. This information is used to prepare statistics of the Website and specific personal data on the Service User is not registered in it.

4. The User shall be entitled to decide as regards the scope of the access which cookie files have to his computer, making their prior selection in the window of his browser. Detailed information on the possibility and manners of using cookie files is available in the settings of the software (internet browser).

VI. FINAL PROVISIONS

1. The Administrator shall exercise technical and organisational measures which ensure the protection of the personal data processed and the said protection shall be appropriate for threats and the categories of data protected, and shall in particular protect the data against making them available to unauthorised persons, possessing them by an unauthorised person, processing them in violation of the applicable provisions, as well as against their alteration, damage or destruction.

2. The Service Provider shall give access to appropriate technical measures preventing the obtaining and alteration of the electronically supplied personal data by unauthorised persons.

3. The matters not regulated by this Privacy Policy shall be governed accordingly by the provisions of the Terms and Conditions of the Website http://dreamteamtrips.com/ and other applicable provisions of Polish law.


Insurance guarantee


DREAM TEAM TRIPS is a fully insured and licensed tour operator (reg. entry no. Z/82/2017 ) legally operating in the European Union. Your holiday and money is protected as we hold a tour operator insurance guarantee underwritten by AXA (policy no. 03.535.258).


travel insurance


Zgodnie z postanowieniami Regulaminu serwisu oraz Ogólnych Warunków Uczestnictwa w imprezach turystycznych, każdy uczestnik wyjazdu, niezależnie od zapewnianego przez Organizatora podstawowego ubezpieczenia, zobowiązany jest do wykupienia odpowiedniego ubezpieczenia podróżnego we własnym zakresie.

W przypadku imprez zagranicznych Organizator, na mocy zawartej z AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji S.A. umowy generalnej ubezpieczenia nr 5101080 z dnia 17.10.2017, zgodnie z przepisami ustawy o usługach turystycznych z dnia 29 sierpnia 1997r. oświadcza, że każdy uczestnik imprezy turystycznej jest zgłoszony do AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. i zgodnie z postanowieniami umowy generalnej objęty jest ubezpieczeniem Kosztów Leczenia (KL), Następstw Nieszczęśliwych Wypadków (NNW) oraz Bagażu Podróżnego (BP). Rodzaj i zakres ubezpieczenia przedstawiony jest w umowie zgłoszenia udziału w imprezie turystycznej.

W przypadku imprez krajowych Organizator na mocy zawartej z AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji S.A. umowy generalnej ubezpieczenia nr 5101080 z dnia 17.10.2017, oświadcza, że każdy uczestnik imprezy turystycznej jest zgłoszony do AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. i zgodnie z postanowieniami umowy generalnej objęty jest ubezpieczeniem Następstw Nieszczęśliwych Wypadków na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Rodzaj i zakres ubezpieczenia przedstawiony jest w umowie zgłoszenia udziału w imprezie turystycznej.

Newsletter

Don't miss out on our best deals and great discounts - stay tuned to get them first!